DAG(rpmforge) は redhat 及び fedora 向けの追加パッケージ群です。
DAG
これのレポジトリを CentOS 5 の yum に追加しておけば、 CentOS でもほぼ完全に使用できます。
レポジトリに追加するには以下の URL から追加用の rpm を取得してインストールするだけです。
rpmforge
RPM は Redhat 5 用のやつなので、
rpmforge-release-x.x.x-x.el5.rf.yyy.rpm
になります。
もちろん CentOS 4 とかなら Redhat 4 用のやつになるので、 el4 というやつを使ってください。
これをインストールすると /etc/yum.repos.d/ 配下に rpmforge.repo が追加されて、 yum を実行した際の検索対象になります。
# rpm -ivh rpmforge-release-0.3.6-1.el5.rf.i386.rpm追加パッケージはかなり豊富。ちなみに livna との関連は知りません。